add remote build+deploy for zlay, use local images
- zlay-publish-remote: builds on server via SSH, imports into k3s containerd
- rename zlay-publish → zlay-publish-docker as fallback
- pullPolicy: Never + drop imagePullSecrets (single-node, local images)
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>