fix: multiple low-priority improvements
- Session cleanup: Run every 15 minutes instead of hourly (#26)
- Health check: Add detailed status for database, whisper, and storage (#25)
- Admin email change: Require verification unless skipVerification flag set (#36)
- Transcription selection: Validate existence and status before selecting (#28)
These changes improve system monitoring, security, and error handling.