Do not throw on command failure in prepareSandbox
Log a warning instead of throwing when a command exits non-zero.
Update tests to assert specific commands ran or not, change the mock
to only fail condition checks, and rename the mock class accordingly.