CSS: Make long phui-tag-view object titles wrap in Remarkup context
Summary:
Make long referenced object titles (markup like `{D1}` or `{T1}` wrap in a Remarkup context (description section, comment preview, transaction comments) not to become unreadable.
Keep current `white-space: nowrap` for `.phui-tag-view` (introduced in rPce30f8c88bf6541ebbdfa1dd6920658a4cd0255f) for other contexts.
Closes T16077
Test Plan:
* Paste the monogram of an object with a long name in curly brackets in a task description and a task comment on a screen with low viewport width.
* Create a project tag with a long name and associate it to a task, look at that task in a list of Maniphest query search results on a screen with low viewport width.
Reviewers: O1 Blessed Committers, valerio.bozzolan
Reviewed By: O1 Blessed Committers, valerio.bozzolan
Subscribers: keithzg, tobiaswiese, valerio.bozzolan, Matthew, Cigaryno
Maniphest Tasks: T16077
Differential Revision: https://we.phorge.it/D26024