refactor(jwt): require explicit map_err for json encode paths
Drop the #[from] attribute on JsonEncode to require explicit map_err at
encode sites. This improves symmetry with JsonDecode, which is manually
mapped. Consistency in error handling patterns reduces cognitive load.
Co-Authored-By: Claude Haiku 4.5 <noreply@anthropic.com>
authored by