gpu: nova-core: move brom_params and boot_addr to FalconFirmware
These methods are relevant no matter the loading method used, thus move
them to the common `FalconFirmware` trait.
Reviewed-by: Eliot Courtney <ecourtney@nvidia.com>
Acked-by: Danilo Krummrich <dakr@kernel.org>
Link: https://patch.msgid.link/20260306-turing_prep-v11-5-8f0042c5d026@nvidia.com
Signed-off-by: Alexandre Courbot <acourbot@nvidia.com>