clk: qcom: Fix SM_VIDEOCC_6350 dependencies

It is possible to select CONFIG_SM_GCC_6350 when targeting ARCH=arm,
causing a Kconfig warning when selecting CONFIG_SM_GCC_6350 without
its dependencies, CONFIG_ARM64 or CONFIG_COMPILE_TEST.

WARNING: unmet direct dependencies detected for SM_GCC_6350
Depends on [n]: COMMON_CLK [=y] && COMMON_CLK_QCOM [=m] && (ARM64 || COMPILE_TEST [=n])
Selected by [m]:
- SM_VIDEOCC_6350 [=m] && COMMON_CLK [=y] && COMMON_CLK_QCOM [=m]

Add the same dependency to clear up the warning.

Cc: stable@vger.kernel.org
Fixes: 720b1e8f2004 ("clk: qcom: Add video clock controller driver for SM6350")
Signed-off-by: Nathan Chancellor <nathan@kernel.org>
Reviewed-by: Imran Shaik <imran.shaik@oss.qualcomm.com>
Reviewed-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@oss.qualcomm.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250930-clk-qcom-kconfig-fixes-arm-v1-1-15ae1ae9ec9f@kernel.org
Signed-off-by: Bjorn Andersson <andersson@kernel.org>