docs: kdoc: remove a couple of spurious regex characters
The "name" regex in dump_function() includes both the tilde and colon
characters, but neither has any place in function prototypes. Remove the
characters, after which the regex simplifies to "\w+"
No output changes.
Signed-off-by: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>