fix: tag + platform filter now works correctly
added queries for all filter combinations:
- DocsByTagAndPlatform (tag + platform, no query)
- DocsByFtsAndTagAndPlatform (query + tag + platform)
- DocsByPlatform (platform only, no query)
previously, tag filter took priority and platform was ignored.
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>